Агентство переводов "Translation Service" предлагает письменный перевод текстов, веб-сайтов, документов любой тематики; литературную обработку, редактирование и верстку переводов. Перевод с английского, перевод с немецкого на граммотный русский язык.

Тематика

• Перевод деловой и личной корреспонденции
• Перевод художественной литературы, публицистики
• Юридический перевод: перевод документов, договоров, финансовой документации, бизнес-планов
• Технический перевод различной тематики: авиация, автомобилестроение, строительство, радиоэлектроника и т.д.
• Перевод веб-сайтов различной тематики

Дополнительные услуги

Верстка перевода

По желанию заказчика наше агентство может выполнить перевод документов "один-в-один", т.е. с полным соблюдением исходного форматирования, с сохранением таблиц, рисунков и т.п. Переводы могут быть сверстаны в программах PageMaker, FrameMaker и т.д.

Литературное редактирование и вычитка

Коррекция и вычитка текста позволяет проверить перевод на предмет ошибок, а также контролировать форматирование, целостность и правильность переноса из оригинала цифр, дат и т.п. Литературное редактирование позволяет сохранить стилистику и целостность выполненного перевода.